Anyone who speaks Italian...

...give us a rough idea of what's being said please

https://www.youtube.com/watch?v=xfOkuvXSOLc

It mentions Sevilla and shows footage of Real Madrid goal yet he is wearing Monaco shorts

It also mentions Miccoli - what does he say about him ?


Cheers for any help

Footage is from a Puglia's tv I guess.
They say Chevanton is in Lecce for injury treatments at his former club doctor's clinic.
Gonna stay one week more then he should be fit for training with Sevilla - no probs recovering.
He says he's ok and he loves playing for Sevilla.

Since its a local tv, they briefly describe his career after he departed Lecce, and raise the mandatory question: "Would you like to come back playing for Lecce one day" and he offer the customary answer "Oh I'd love to come back here one day". He then greets everybody who support him and "reccommends" Miccoli as a pospect signing for Lecce.

The skinny man at the end is Lecce's doctor who's pleased that
former players still ask him about treatments, and that he builds human relationships more than professional ones blah blah blah the usual Cr@p.

Well, quite a boring story =D

abundance wrote:Footage is from a Puglia's tv I guess.
They say Chevanton is in Lecce for injury treatments at his former club doctor's clinic.
Gonna stay one week more then he should be fit for training with Sevilla - no probs recovering.
He says he's ok and he loves playing for Sevilla.

Since its a local tv, they briefly describe his career after he departed Lecce, and raise the mandatory question: "Would you like to come back playing for Lecce one day" and he offer the customary answer "Oh I'd love to come back here one day". He then greets everybody who support him and "reccommends" Miccoli as a pospect signing for Lecce.

The skinny man at the end is Lecce's doctor who's pleased that
former players still ask him about treatments, and that he builds human relationships more than professional ones blah blah blah the usual Cr@p.

Well, quite a boring story =D

Many thanks

I think the "Oh I'd love to come back here one day" is a bit more genuine than usual in this case.