by Lusitan Tue Jun 01, 2010 11:07 pm
TheCrazy58 wrote: Lusitan wrote: Six wrote: Olé wrote: Lusitan wrote:In our country you'll get fire if you don't sing. Specialy if you are not "born" here. It's one of the first things everyone was seeking on Deco, Pepe and Liedson's first official match.
Personal POV? They should know it and sing it. They are defending the country, not a club.
Good thing too. I've noticed Camoranesi doesn't sing it either. IMO that tells you all you need to know about how he feels about Italy - he's an Argentinian playing for Italy as if it were any other club team.
What about someone like Gary Neville, doesn't make him unpatriotic if he has issues with the lyrical content of the anthem. As an agnostic, it means nothing to me. Being English does however. A lot of the anthems are just outdated and don't represent the countries as they are now.
I do agree that some are really outdated. Don't think it's the case with ours (if one don't take it literaly). It's just a call to arms, to motivate, to regroup. I think that's why most Portuguese still like it and sing it.
I like the Portugese national anthem. Don't know what the lyrics mean but the melody is good, stirring stuff.
here, it's close enough :
Heroes of the sea, noble race,
Valiant and immortal nation,
Now is the hour to raise up on high once more
Portugal's splendour.
From out of the mists of memory,
Oh Homeland, we hear the voices
Of your great forefathers
That shall lead you on to victory!
CHORUS
To arms, to arms
On land and sea!
To arms, to arms
To fight for our Homeland!
To march against the enemy guns!