blutgraetsche wrote:"Mir san mir" or "mia san mia", in German "wir sind wir" (literally: "us is us") means that we are Bavarians, we want everything to remain as it is, we don't care about you 'outsiders'. It's the Bavarian way of life, a mixture of (over-) self confidence and isolationism, with a strong emphasis on Bavarian language, customs, traditions and ' uniqueness'.
Franz Josef Strauß was the incarnation of "mir san mir", for example. And Hoeneß, being Swabian and therefore an 'outsider' actually, the prime example of adopting "mir san mir".
Thanks for the explanation, even on the EMB you can learn something new every day
I don't think they had to explain that concept to Van Gaal though