Effenberg wrote:Double the money is double the money?
No, it's not.
If one of us changes jobs to make 6,000 instead of 3,000€ it is certainly very different from somebody who can go from having more than he can spend to even more than he can spend.
I agree with you. Football is also a special case not easily comparable to other jobs. Football is strongly linked to success, public image, commercial image, etc.
If for instance somebody was working for Microsoft and they get their salary doubled by a small, relatively unsuccessful company, they don't lose much by taking the job in terms of image. Their job is less prestigious, but it's not like anyone associated their face with Microsoft anyway since he worked behind the scenes. By telling other people that he makes twice as much as in his previous job will shut anyone up, even if their new company generates a fraction of the revenue that Microsoft did.
In football it's not that simple. The success of your employer is directly reflected on you. Look at Robinho. He's playing as good as he can in Manchester City and earning 3 times his salary in Madrid, but he's lost a lot of prestige because of it. Barely anybody respects him, even in Brasil. If City doesn't win any trophies in his stay there (which is likely), then he will go down as a big loser.
It's the same with Kaka. He knew that if he went to City, there goes his prestige. Struggling to make the UEFA Cup would make him look like a loser, even if he did everything he could for his team to win the league or qualify for the CL.
And as I mentioned before, a lot of his multimillion Euro contracts with the likes of Armani would have suffered, since they don't want their promoters to be struggling in second rate clubs.
Football has a lot to do with image and legacy, unlike regular jobs. Nobody will be discussing 20 years from now what an idiot you were for switching companies. While in football, future generations would have surely been discussing Kaka's foolishness in going to Man City.